Depuis la sortie de leur premier roman, l’auteur est en déplacement. Maintenant, ils parlent de la nécessité de se reposer et d'être vus selon leurs propres termes.
Bonne nouvelle: Life Balms - une série d'entretiens sur les choses, les personnes et les pratiques qui nous maintiennent bien et prospères - est de retour.
Mauvaise nouvelle: cette installation mettant en lumière l'inimitable Akwaeke Emezi est sa dernière. Pour cette course, en tout cas. Mais n’enterrons pas le lede.
Depuis la publication de «Freshwater», un livre sur l’exploration de «la métaphysique de l’identité et de l’être», toute la vie d’Emezi a changé.
C’est normal pour tout auteur novice, mais surtout pour celui qui se décrit comme un non-humain vivant dans des espaces liminaires.Du début à la fin, le roman autobiographique se trouve épanoui dans des territoires inexplorés, du moins dans l'imagination des lecteurs de «l'ouest», où le livre a été initialement publié.
Dans la maison d’Emezi, au Nigéria, cependant, cette réalité Igbo séculaire est loin d’être nouvelle. «Pour certaines personnes, ce livre est un travail», a déclaré Emezi. Et ce travail - d'écriture, de lecture, de relation même quand une chose est étrangère - est quelque chose que «l'eau douce» commande.
Alors que le chemin depuis l’introduction du roman dans le monde a été tout sauf terne, «Freshwater» n’est que le début. (Emezi a déjà vendu deux autres livres avec deux autres en cours, tous relatés via leur fil Twitter personnel.)
«[Plus important] en termes charnels», a tweeté Emezi, «un auteur queer + trans noir / africain / nigérian qui écrit sur les réalités marginalisées, sur les personnes queer + transppl, et prospère tout en faisant ce travail est significatif.»
Lisez notre discussion ci-dessous pour découvrir le monde et le processus d’Emezi alors qu’ils s’adaptent et se recalibrent en fonction du succès qui est sans aucun doute loin d’être terminé.
Pour l'instant, je ne veux pas vous dire au revoir, alors je vais juste vous dire bonsoir. Merci d'avoir lu la série. C’est réel.
Amani Bin Shikhan: J'aime commencer par poser une question très basique: comment allez-vous?
Akwaeke Emezi: Je vais bien! J'ai eu mon dernier événement de livre pour l'année dernière, donc je suis en mode semi-vacances, et ça a été un tel soulagement de retrouver du temps pour moi et mon écriture.
AB: Ah, félicitations! Je sais que vous avez travaillé 24 heures sur 24 à la promotion de votre premier roman, «Freshwater», tout en travaillant simultanément sur de futurs projets. Comment avez-vous recommencé à avoir un peu plus de temps? Comment décompressez-vous à partir de cette première exécution?
AE: Je me suis allongé sur mon canapé et j'ai regardé Netflix pendant deux jours, haha! Et j'ai essayé d'être doux avec moi-même - comme si je n'avais pas l'impression de devoir absolument revenir dans les révisions et les autres projets, comme si c'était normal de prendre quelques jours de congé.
AB: Quelles émissions regardez-vous?
AE: Regarde actuellement "BoJack Horseman" et "Psych." Je saute beaucoup dans les spectacles.
AB: Sinon, comment êtes-vous gentil avec vous-même? Vous tweetez souvent sur des choses comme #operationbeast qui vous font exécuter, exécuter, exécuter. Comment équilibrez-vous les deux côtés?
AE: J'ai appris qu'être doux avec moi-même est partie de la productivité. Si je m'épuise, je ne travaillerai pas au rythme ou à la qualité que je souhaite, donc le repos n'est pas un luxe coupable, c'est une nécessité. Par exemple, être bien est la priorité, parce que le meilleur travail vient après cela, au lieu de pousser le travail en premier et de penser, Oh, je vais juste rattraper mon bien-être plus tard. C’est insoutenable et inefficace, pour être honnête.
AB: Cette idée du repos comme un aspect vital de votre régime de travail a-t-elle toujours fait partie de vous? Ou avez-vous appris quelque chose en cours de route?
AE: Je pense que je l'ai appris de force, haha. J'étais aux urgences cet été et j'ai suivi une thérapie physique pendant la majeure partie de l'année en raison des dommages causés par le stress à mon corps.
AB: Merde, je suis désolé. Pourriez-vous décrire brièvement à quoi ressemblait cette période pour vous, sur le plan professionnel?
AE: Oui, bien sûr. J'ai participé à trois petites «tournées»: quand le livre a été lancé; Londres en juin pour pré-lancer l'édition britannique; L'Allemagne en septembre pour lancer l'édition allemande. Et à chaque fois, je l'ai mis fin tôt parce que j'avais du mal à rester en vie. Les événements en eux-mêmes sont merveilleux, j'adore entrer en contact avec les gens, mais il y a un crash qui se produit par la suite et une solitude qui est vraiment dangereuse pour moi.
Donc, mon équipe et moi sommes en train de déterminer les aménagements dont j'ai besoin à l'avenir pour rendre les tournées réalisables. Il semble que j'aurai toujours besoin d'un ami proche avec moi. Il y a ce merveilleux essai de Rivers Solomon qui m'a fait réfléchir au mythe selon lequel nous pouvons réussir seuls, à la façon dont nous avons réellement besoin d'autres personnes pour nous garder en vie, et à comprendre que ce n'est pas une «faiblesse», afin que nous puissions abandonner le honte et culpabilité de ne pas pouvoir le faire seul.
Je n'ai aucun intérêt à être résilient. J'ai intérêt à ce que les gens soient gentils avec moi, s'assurant que j'obtiens ce dont j'ai besoin. Mais nous ne vivons pas dans un monde tendre.
AB: Combien de fois avez-vous voyagé cette année?
AE: Chaque étape était peut-être une semaine de voyage? Honnêtement, je ne me souviens pas très bien… une grande partie de l’année a été un brouillard. C’est comme si votre vie change à une vitesse vertigineuse et que vous devez continuer à changer pour suivre le rythme, et que vous avez à peine le souffle de traiter ces changements par vous-même, sans parler de la façon dont tout le monde autour de vous réagit également à ces changements. Vous perdez une tonne de gens.
AB: Vu de l'extérieur, c'était comme si une bonne partie de l'année consistait à vous affirmer et à vous réaffirmer également, en termes de genre et de catégorisation des personnes en tant que personne et auteur. Est-ce une chose exacte à dire?
AE: Oui, c’était comme beaucoup de combats pour ne pas être invisible, pour que l’intégrité du travail ait une chance là-bas, pour ne pas être consommée par les histoires et les réalités des autres.
AB: Qu'est-ce que tu regardais, lisais pendant ce temps-là?
AE: Je lis toujours de la fiction spéculative pour m'emmener dans d'autres mondes afin de pouvoir faire une pause dans celui-ci. Je passe aussi beaucoup de temps à rêver à construire la vie que je veux, et à relier cela aux histoires que je veux raconter, car écrire ces livres est mon endroit heureux, et c'est un tel cadeau qu'ils prennent soin de moi en retour en donnant réellement moi stabilité financière. Cette merde change la vie.
AB: Alors vous écrivez ce livre, vous le publiez, et la majeure partie de votre année en est consommée. Comment vous en sortez-vous?
AE: Le livre n’était en fait pas la chose la plus exigeante de cette année. C'était définitivement une partie énorme et intense, mais en même temps, mon corps était en crise. Il y a donc de multiples problèmes de santé, nous avons vendu mes troisième et quatrième livres, tout le stress interpersonnel, donc c'est comme s'il y avait un tas de choses différentes consommant en même temps.
J'ai dû apprendre à dire aux gens à quel point cela allait mal pour qu'ils puissent aider, car je n'allais pas m'en sortir seul. À l’extérieur, tout est brillant, car vous avez tout ce succès de carrière.
AB: Je trouve que c’est l’une des choses les plus difficiles: rappeler aux gens qu’un aspect brillant extérieur ne révèle rien sur la vie personnelle. À titre personnel, il a été extrêmement choquant de vivre l'une des années les plus difficiles de ma vie personnelle comme l'une des meilleures années sur le plan professionnel.
AE: Ugh, oui! Il y a tellement de fois que je veux secouer les gens et leur crier au visage qu'Instagram n'est pas une représentation exacte de quoi que ce soit! C’est bizarre de devenir de plus en plus visible et de plus en plus invisible en même temps.
AB: Comment jugez-vous cela? Quelles sont les négociations que vous avez menées avec cette expérience?
AE: Je pense que le plus grand changement a été que mes médias sociaux sont beaucoup moins personnels depuis la sortie du livre. J'ai dû filtrer d'une manière que je n'avais pas auparavant, pour me protéger et créer une distance nécessaire entre ce moi public visible qui est toujours moi, mais pas l'autre moi qui est maintenant plus privé.
AB: Oui, totalement compris. Qu'en est-il des réseaux sociaux?
AE: Je suis généralement devenu moins accessible. Je n'arrête pas de penser à cette description de Beyoncé comme hypervisible mais inaccessible, et j'adore ça. Pour moi, le manque d'accessibilité est essentiellement une question de protection. Ma capacité n'a pas augmenté avec ce succès. Si quoi que ce soit, je suis devenu beaucoup plus fragile.
Je n'ai aucun intérêt à être résilient. J'ai un intérêt à ce que les gens soient gentils avec moi, s'assurant que j'obtiens ce dont j'ai besoin. Mais nous ne vivons pas dans un monde tendre.
Le stress est mortel à ce stade, alors je me suis ajusté pour cela, car les autres ne s'ajustent souvent pas pour vous à moins que vous ne l'exigiez. Comme, la plupart du temps, toutes les demandes passent par mes agents, j'ai un assistant, j'ai mis des tampons en place pour me protéger.
Je n'ai pas compris la partie montante avant la mort de Prince, et j'ai regardé et réalisé que nous avons les mêmes signes de soleil / levant, ce qui m'a rendu heureux.
AB: Je suis ravi que vous trouviez une stabilité de rythme qui répond à vos besoins. Cette merde est si épuisante et concerne si souvent tout sauf le travail. En ces jours exceptionnellement éprouvants, que considérez-vous comme vos «baumes de vie»? Qu'est-ce qui vous apporte la tranquillité d'esprit et de cœur ces jours-ci?
AE: L'un de mes baumes de vie est le design d'intérieur, haha. Dès que j'ai été payé pour une partie du contrat de deux livres, j'ai refait tout mon appartement pendant environ un mois, et maintenant c'est comme ce petit havre de paix aux accents dorés et aux tonnes de plantes.
Je suis vraiment doué pour faire en sorte que mes maisons se sentent comme des sanctuaires tranquilles, et cela fonctionne comme une bulle de sécurité qui peut me recharger et me centrer.
Mon équilibre idéal est d'être à la maison et de travailler tranquillement sur les multiples livres que j'ai en cours. C’est là toute une paix.
AB: C'est de l'énergie. Quel est votre thème natal?
AE: OK, donc je suis un soleil Gémeaux, une lune Balance et un Scorpion qui se lève. Je n'ai pas compris la partie montante avant la mort de Prince, et j'ai regardé et réalisé que nous avons les mêmes signes de soleil / levant, ce qui m'a rendu heureux.
AB: Wow, deux légendes. Parlez-moi de votre monde; comment vous créez de nouvelles constellations pour vous-même entièrement. Comment cette pratique vous maintient-elle en vie alors que tout le reste menace?
AE: Une des choses qui est vraiment intime à propos de "Freshwater" est que cela montre le monde que j'ai toujours eu secrètement en premier lieu. Le fait de mourir presque plusieurs fois du suicide m'a vraiment fait comprendre que je ne pouvais pas survivre dans ce monde, donc rester dans mon propre monde est le seul moyen de survivre à cette incarnation.
Je suis reconnaissant à «Freshwater», car l’écrire a creusé une porte dans cette réalité pour moi, et c’était comme, oh merde, c’est ce qui est réel, c’est ce qui est vrai. Je dois rester ici pour aller bien. Pas étonnant que j'aie toujours eu des problèmes dans cet autre monde de chair.
J'ai aussi beaucoup de chance d'avoir des amis non humains qui ne sont pas non plus basés dans [un] monde de chair, donc je ne suis pas seul et nous pouvons partager et nous connecter, et cela nous aide tous à faire face à l'incarnation un peu mieux. L’un de mes grands espoirs pour «l’eau douce» est qu’elle ouvre des possibilités à d’autres non-humains isolés et incarnés - des possibilités qu’ils ne sont pas seuls, pas fous, et que ces mondes qui leur sont propres sont totalement valables.
Baumes de vie d'Akwaeke
- En lisant. Actuellement la série de bandes dessinées «Saga» écrite par Brian K. Vaughan et illustrée par Fiona Staples. Mon magicien me l'a recommandé, et je le savoure problème par numéro.
- Design intérieur. J'ai récemment passé un mois à refaire mon appartement à Brooklyn. J'adore les projets comme ça. Concevoir des espaces est méditatif pour moi; Je peux passer des heures à le planifier dans ma tête. Cela me tient également occupé et hors des médias sociaux d'une bonne manière. C’est un passe-temps que je garde et pour moi-même, cette sculpture hors de sanctuaires privés.
- Lumière du soleil. J'essaye de retrouver une vie sans hiver. J'ai fait ça un an quand j'habitais à Trinidad. Cela a énormément réduit ma dépression, et ma peau était magnifique.
Comme les pensées d’Akwaeke? Suivez leur parcours sur Twitter et Instagram.
Amani Bin Shikhan est un écrivain et chercheur culturel qui se concentre sur la musique, le mouvement, la tradition et la mémoire - quand ils coïncident, en particulier. Photo par Asmaà Bana.
