Les os de la cheville comprennent le calcanéum, le cuboïde, le cunéiforme externe, le cunéiforme interne, le cunéiforme moyen, le naviculaire et le talus. Le talus se trouve en haut, sous le péroné et le tibia (les os de la jambe). Les ligaments et les tendons (types de tissu conjonctif fibreux) relient les os de la jambe aux os de la cheville, empêchant ainsi le glissement. Ils offrent également une stabilité pendant le mouvement. Les tendons protègent les ligaments. Lorsqu'une personne est debout, le ligament est détendu. La responsabilité du ligament calcanéo-fibulaire est de contrôler l’inversion. L'inversion consiste à tourner le pied sur le côté, de sorte que le bas du pied soit face au pied opposé.
Le ligament calcanéo-fibulaire relie les os du talus et du calcanéum (talon) du pied. Le ligament mesure deux centimètres de long, cinq millimètres de large et trois millimètres d'épaisseur.
Les dommages à ce ligament se produisent lorsque le pied se tord trop tandis que les orteils pointent vers le haut vers le tibia. Les médecins diagnostiquent les dommages avec un test d'inclinaison du talus. Lors d'un test d'inclinaison du talus, le patient est assis sur un banc avec le pied plat ou légèrement incliné. Le médecin tient la jambe au-dessus de la cheville et manipule le pied pour créer une inversion. En cas de douleur, le médecin sait que le ligament reliant le talus et le calcanéum en est la cause.
